Blog

ブログ

$logo_alt
2022年07月04日

【コロナウイルスの対応について】

【お客様へお願い】 Élanをご愛好いただきまして、誠に有難うございます。 新型コロナウイルスの新規感染者が全国的に増加に転じ、 第7波に繋がりかねない状況として、Élanのご利用にあたり お客様に以下2点のお願いとご協力をお願い申し上げます。 1、ご歓談中のお声のトーンを少し控えめに ご会食をお願い申し上げます。 *黙食やマスク着用の会食のご要望はございません。 *お化粧室をご利用の場合はマスクの着用をお願いいたします。 2、当店ではお客様への料理やドリンクなどの ご説明を丁寧に行なっております。 スタッフからのご説明がお気になるようでしたら、 控えめにご説明をさせて戴きますのでお申し付けください。 最後に、お客様に安心してお食事していただくために テーブルに消毒、空調にはUVCストリーマウイルス除菌や 換気設備を完備しております。 些細なことでもお気になることがありましたら お気軽にお申しつけくださいませ。                         Owner Chef 宮本 英也

$logo_alt
2022年03月07日

まん延防止等重点処置の更なる延長について

いつもをElanをご利用いただき、誠にありがとうございます。 まん延防止処置により、営業時間のご案内です。 *期間は令和4年3月7日(月曜日)~令和4年3月21日(月曜日)まで *ディナーの営業時間を17:00〜19:00(LO),21:00Closeとなります。 アルコールのご提供は 認証店につき *同一グループの入店:4人以内 *酒類提供の時間:11時から20時までの間 *ノンアルコールドリンクも多数ご用意しております臨時休業期間中はお客様へご不便をお掛けしましたこと、お詫び申し上げると共に多くのお客様よりご理解、ご協力頂きましたことに深く感謝申し上げます。 また、新型コロナウィルス感染の予防と拡散防止の取り組みを継続してまいります。 新型コロナウイルス感染予防のための対策 厚生労働省の対応指針(ガイドライン)に基づき、スタッフの手洗い、うがい、アルコール消毒を徹底しております。 店内にお客様用の手指消毒液を設置しております。 レストランご来店のお客様は検温のご協力をいただいております。 レストランでは、通常よりテーブルの間隔を空け、ご案内致します。 スタッフの咳エチケットを徹底すると共に、マスクを着用し応対をさせていただきます。 スタッフは出勤時の体温測定を実施し、発熱や体調不良がうかがえるスタッフの出勤停止を行っております。 スタッフの発熱など症状が確認できる場合は自宅待機のうえ、行政に相談し指示を受けるよう周知徹底しております。    *期間や営業時間につきましては、予告なく変更となる場合がございます。 ご了承くださいませ。

$logo_alt
2022年02月14日

まん延防止処置の延長について

いつもをElanをご利用いただき、誠にありがとうございます。 まん延防止処置により、営業時間のご案内です。 *期間は令和4年2月14日(月曜日)~令和4年3月6日(日曜日)まで *ディナーの営業時間を17:00〜19:00(LO),21:00Closeとなります。 アルコールのご提供は 認証店につき *同一グループの入店:4人以内 *酒類提供の時間:11時から20時までの間 *ノンアルコールドリンクも多数ご用意しております。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ※定休日 不定休 ■ランチ 平日・土日曜日・祝日営業 12:00~13:00最終入店時間(L.O.)15:30(Close) ■ディナー平日・土日曜日・祝日営業 17:00~19:00最終入店時間(L.O.)21:00(Close) 臨時休業期間中はお客様へご不便をお掛けしましたこと、お詫び申し上げると共に多くのお客様よりご理解、ご協力頂きましたことに深く感謝申し上げます。 また、新型コロナウィルス感染の予防と拡散防止の取り組みを継続してまいります。 新型コロナウイルス感染予防のための対策 厚生労働省の対応指針(ガイドライン)に基づき、スタッフの手洗い、うがい、アルコール消毒を徹底しております。 店内にお客様用の手指消毒液を設置しております。 レストランご来店のお客様は検温のご協力をいただいております。 レストランでは、通常よりテーブルの間隔を空け、ご案内致します。 スタッフの咳エチケットを徹底すると共に、マスクを着用し応対をさせていただきます。 スタッフは出勤時の体温測定を実施し、発熱や体調不良がうかがえるスタッフの出勤停止を行っております。 スタッフの発熱など症状が確認できる場合は自宅待機のうえ、行政に相談し指示を受けるよう周知徹底しております。    *期間や営業時間につきましては、予告なく変更となる場合がございます。 ご了承くださいませ。

$logo_alt
2022年01月20日

東京都のまん延防止処置について

いつもをElanをご利用いただき、誠にありがとうございます。 まん延防止処置により、営業時間のご案内です。 *期間は令和4年1月21日(金曜日)~令和4年2月13日(日曜日)まで *ディナーの営業時間を17:00〜19:00(LO),21:00Closeとなります。 アルコールのご提供は 認証店につき *同一グループの入店:4人以内 *酒類提供の時間:11時から20時までの間 *ノンアルコールドリンクも多数ご用意しております。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ※定休日 不定休 ■ランチ 平日・土日曜日・祝日営業 12:00~13:00最終入店時間(L.O.)15:30 ■ディナー平日・土日曜日・祝日営業 17:00~19:00最終入店時間(L.O.)20:00 臨時休業期間中はお客様へご不便をお掛けしましたこと、お詫び申し上げると共に多くのお客様よりご理解、ご協力頂きましたことに深く感謝申し上げます。 また、新型コロナウィルス感染の予防と拡散防止の取り組みを継続してまいります。 新型コロナウイルス感染予防のための対策 厚生労働省の対応指針(ガイドライン)に基づき、スタッフの手洗い、うがい、アルコール消毒を徹底しております。 店内にお客様用の手指消毒液を設置しております。 レストランご来店のお客様は検温のご協力をいただいております。 レストランでは、通常よりテーブルの間隔を空け、ご案内致します。 スタッフの咳エチケットを徹底すると共に、マスクを着用し応対をさせていただきます。 スタッフは出勤時の体温測定を実施し、発熱や体調不良がうかがえるスタッフの出勤停止を行っております。 スタッフの発熱など症状が確認できる場合は自宅待機のうえ、行政に相談し指示を受けるよう周知徹底しております。    *期間や営業時間につきましては、予告なく変更となる場合がございます。 ご了承くださいませ。 Élan エラン    

$logo_alt
2021年11月09日

X‘mas期間のご予約について不具合のご連絡

  いつもをElanをご利用いただき、誠にありがとうございます。   X’mas期間のご予約について、多数お問い合わせをいただいておりますが、 OZモール、食べログ、1休からのご予約サイトでのご予約がシステムの不具合によりご予約がおとりできない状況にあります。 当店のホームページからのご予約は通常にお取りいただけます。 OZモール、食べログ、1休のサイトからのご予約は今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。   大変ご不便とご迷惑をおかけ致しておりますが、今しばらくお待ち頂けますようお願い申し上げます。   Élan エラン